Valeurs phonétiques
Correspondances entre signes de Gardiner et valeurs phonétiques.
ꜣ
F3
ȝ.t
force
D57
ȝ.t
D57
ȝ.ṯ
S34
ȝb
pour U23
N11
ȝbd
N12-2
ȝbd
E26
ȝbw
éléphant
E26
ȝbw
Elephantine
W8
ȝbw
éléphantine
E24
ȝby
panthère, léopard
I3
ȝd
agressif
D49
ȝmm
saisir
E5
ȝms
être bienveillant
S44
ȝms
sceptre
G38
ȝpd
G39
ȝpd
canard, oiseau
G37
ȝq
déficient
Q2
ȝs
V2
ȝs
se hâter
Q1
ȝs.t
Isis
U1
ȝsḫ
moissonner
U1 +Z1
ȝsḫ
D56
ȝt
S8
ȝtf
couronne Atef
S25
ȝʿʿ
N21
ȝḥt
M8
ȝḫ
O1
ȝḫ.t
horizon
M8
ȝḫ.t
Akhet
N8
ȝḫw
D56
ȝṯ
A9
ȝṯp
chargé, être accablé
j
G7
Jmn
Amon
C12
Jmn
Amon
E16
Jnpw
Anubis
C6
Jnpw
Anubis
A26
j
vocatif
A19
j(ȝ)k
E8
jb
petit bétail
E6
jbr
cheval
V37
jd
N41
jd, jd.t
N4
jd.t
V37
jd.t
F21
jdj
être sourd
D38
jmj
donne
D37
jmj
donne
A4
jmn
se cacher, cacher
A5
jmn
cacher, se cacher
P1
jmw
bateau
O36
jnb
mur
W25
jnj
amener, apporter
A40
jnk
je
D3
jnm
peau
A18
jnp
enfant roi
E15
jnpw
Anubis
D32
jnq
envelopper, embrasser
O39
jnr
pierre
K1
jnt
tilapia, poisson
W11
jp(ȝ).t
pour O45
D4
jr.t
oeil
W21
jrp
vin
M43
jrp
vin
W20
jrt.t
lait
A48B
jry
préposé à
A47
jry
proposé à
M2
js
vieux
O35
js(b)
M40
jsw
roseaux
F44
jsw
membre inférieur
M33
jt
grain, céréales
I9
jt
père
X1
jt
père (abréviation)
R7
jt(-nṯr)
père du dieu
X2
jt-nṯr
père du dieu
X1
jt-nṯr
père du dieu
V15
jtj
saisir
I3
jtt
souverain
A23
jty
souverain
U31
jtḥ
prison
D35
jw
dans jwty
E14
jw
chien
F51
jwf
viande
D3
jwn
peau
T10
jwn.t
arc
O1
jwnn
sanctuaire
B2
jwr
concevoir, être enceinte
E1
jwȝ
boeuf
F44
jwʿ
membre inférieur
S21
jwʿw
anneau
M43
jšd
fruits
F37B
jȝ.t
D56
jȝ.t
O44
jȝ.t
fonction
D57
jȝ.t
F37
jȝ.t
dos
R12
jȝ.t
étendard
D57
jȝ.ṯ
mutiler
D56
jȝ.ṯ
D41
jȝby
gauche
N4
jȝd.t
pluie
D3
jȝkb
deuil
M1
jȝm
arbre
M43
jȝrr.t
vin
M2
jȝrw
plante, fleur
A28
jȝs
chauve
A30
jȝw
prier
N8
jȝḫw
F16
jʿb
E32
jʿn
singe
O41
jʿr
escalier
I12
jʿr.t
uraeus
D154
jʿw-r(ȝ)
petit déjeuner
N12-2
jʿḥ
N11
jʿḥ
E1
jḥ
boeuf
M2
jḥ
F1
jḥ
du boeuf
V15
jṯ
V15
jṯj
saisir, conquérir
ꜥ
W10
ʿ
coupe â
D7
ʿ(j)n
beau, plaisant
D8
ʿ(j)n
beau, plaisant
F16
ʿb
W21
ʿbš
jarre à vin
O26
ʿbȝ
K5
ʿd
Aa8
ʿd
pour V26
Q5
ʿfd.t
coffre
L3
ʿff
mouche
A36
ʿfty
brasseur
F10
ʿm
cou, gorge
T14
ʿmʿȝ.t
boomerang
D55
ʿn
recul, retour en arrière
D51
ʿn.t
ongle
Aa8
ʿnd
pour V26
A31
ʿnw
se retourner
D8
ʿnw
carrière de Toura
Aa8
ʿnḏ
pour V26
F21
ʿnḫ.wy
deux oreilles
D50-2
ʿqȝ
précision
T7A
ʿqḥw
hache
F22
ʿr.t
arrière
F19
ʿr.t
mâchoire
V33
ʿrf
sac
O38
ʿrr.t
porte
F51
ʿt
chair
A36
ʿtḫ
brasseur
E8
ʿw.t
petit bétail
A26
ʿš
appeler
M41
ʿš
bois
G11
ʿšm
image divine
I1
ʿšȝ
lézard
S25
ʿȝ
D52
ʿȝ
cul
E7
ʿȝ
âne
O39
ʿȝ.t
pierre
M19
ʿȝb
M19
ʿȝb.t
provisions, nourriture
T14
ʿȝm
A49
ʿȝmw
étranger
S21
ʿʿw
anneau
U6
ʿḏ
détruire
Aa8
ʿḏ
pour V26
K5
ʿḏ
K3
ʿḏ-mr
administrateur
K3
ʿḏw
poisson
T24
ʿḥ
prendre au piège
M2
ʿḥ
T11
ʿḥȝ
flèche
A12
ʿḥȝwty
soldat
O26
ʿḥʿ
stèle
M35
ʿḥʿw
tas
P1
ʿḥʿw
bateau
N1
ʿḫj
élevé
A121C-2
ʿḫj
porter, supporter, suspendre
G11
ʿḫm
image divine
N2
ʿḫḫw
obscurité
H5
ʿẖj
voler
G11
ʿẖm
faucon, image divine
w
E18
Wp(w)-wȝ.wt
Oupouaout
C6
Wp(w)-wȝ.wt
Oupouaout
E16
Wp(w)-wȝ.wt
Oupouaout
Q2
Wsjr
Osiris
Q1
Wsjr
Osiris
A43
Wsjr
pour Osiris
I12
Wȝḏyt
déesse serpent
I13
Wȝẖḏyt
déesse
S10A
w3ḥ
bandeau
G38
wdf
M11
wdn
offrir
W22
wdpw
échanson
R3
wdḥw
G38
wfȝ
O37
whn
démolir
A53
wj
momie
A40
wj
moi
O36
wmtt
mur
O31
wn
ouvrir
A2
wnm
X7
wnm
pain, manger
N14
wnw.t
heure
U16
wnš
traineau
F27
wnš pnw
mammifère
E3
wnḏw
bétail à courtes cornes
A19
wr
grand
A21
wr
grand
T17
wrr.t
char
S1
wrr.t
grande couronne
S2
wrr.t
grande couronne
S6
wrr.t
la grande couronne
Q4
wrs
chevet
A7
wrḏ
être fatigué
G38
wsf
D53
wsš
uriner
V38
wt
bandelette
Aa2
wt
pour V38
D3
wš
chauve
H2
wšn
G54
wšn
offrir
H1
wšn
offrir
G42
wšȝ
gras
S10
wȝḥ
bandeau royal
M15
wȝḫ
papyrus, régions innondées
A6
wʿb
pur
A6L
wʿb
pur
D60
wʿb
pur
M41
wʿn
bois
D56
wʿr
jambe, pied
N11
wʿḥ
N12-2
wʿḥ
O26
wḏ
stèle
N20
wḏb
rive, côte
F46
wḏb
M11
wḏb
D10
wḏȝ.t
oeil oudjat
R3
wḏḥw
F25
wḥm.t
sabot
W6
wḥȝ
W6
wḥȝ.t
chaudron
Aa2
wḥȝn wΥȝ.t
pour W6
N2
wḫ
nuit
U39
wṯs
lever
U39
wṯs.t
balance
b
Y7
b(j)n.t
harpe
T8A
b(ȝ)gsw
dague
R9
bd
natron
U9
bd.t
blé amindonnier
M34
bd.t
épeautre
F18
bj
bon caractère
G6
bjk
faucon
G37
bjn
mauvais
S3
bjty
pour L2
A45
bjty
roi de basse Egypte
F18
bjȝ
ciel, firmament
B2
bkȝ
être enceinte
M30
bnj
agréable
M30
bnr
doux
G31
bnw
phénix
K5
bs
introduire
M34
bt.y
épeautre
D19
btn
adversaire
D58
bw
lieu
K5
bw
K2
bwt
tabou
D26
bšj
vomir
E10
bȝ
bélier
W1
bȝs
jarre
W2
bȝs
jarre
D7
bȝẖ
D4
bȝẖ
blanc laiterux
D5
bȝẖ
blanc laiteux
G32
bʿḥj
être innondé
E3
bḥs
veau
p
O20
Pr-nw
sanctuaire national à Dep
O19
Pr-wr
sanctuaire national à El-Kab
C20
Ptḥ
Ptah
C19
Ptḥ
Ptah
N1
p.t
ciel
T9
pd, pd.t
D56
pds
jambe, pied
D32
pgȝ
ouverture
O20
pr-nsr
chapelle royale à Pé
O2
pr-ḥḏ
Trésor
U13
pr.t
semence
O3
pr.t-ḫrw
offrande invocatoire
N8
psd
F41
psd
dos
F38
psd
dos
F37
psd
dos
N9
psd
D26
psg
cracher
Q7
psj
cuisiner
F37
psḏ
N8
psḏ
F39
psḏ
dos
Z1-9
psḏ(w)
9
V20-9
psḏyw
90
F18
psḥ
piqure, morsure
D7
ptr
voir, regarder
H5
pȝ
voler
X6
pȝ.t
pain-pat
H2
pȝq
T9
pḏ.t
arc
T10
pḏty
archer
N41
pḥ
(rare)
F9
pḥ.ty
force
N41
pḥww
marais
V11
pḫȝ
purger
F46
pẖr
tourner
N33
pẖtr
médicament
f
m
O24
Mn-nfr
Memphis
C17
Mntw
Montou
C8
Mnw
Min
C17
Mnṯw
Montou
F23
Msḫtyw
la Grande Ourse
C10
Mȝʿ.t
Maât
D38
m(j)
A14
m(w).t
mort, ennemi
A14A
m(w).t
mort, étranger
Z6
m(w)t
ennemi, mort
D53
m-bȝḥ
en présence de
88
mAA
voir
W19
mhj
pot à lait
W19
mhr
pot à lait
N31
mj
N36
mj
T7
mjb.t
hache
T7
mjnb
hache
F51
mjs.t
partie du corps
E13
mjw
chat
D1
mkḥȝ
négliger
E27
mmj
girafe
U32
mn
D27
mnd
A12
mnfy.t
infanterie
A54
mnj
mort
P11
mnj.t
poteau d'amarrage
S18
mnj.t
collier-ménat
E8
mnmnt
petit bétail
E1
mnmnt
troupeau
G36
mnt
hirondelle
D27
mnʿ mnʿ.t
tuteur
B5
mnʿt
allaiter
D27
mnḏ
poitrine
U22
mnḫ
façonner, ciseau
S27
mnḫ.t
tissu, vêtement
G37
mr
déficient
O38
mrr.t
rue
O5
mrr.t
rue
M41
mrw
bois
B3
ms
enfanter
B4
msj
mettre au monde
F27
mskȝ
peau
V32
msnw
harponneurs
A17A
msw
enfant
F21
msḏr
oreille
D18
msḏr
oreille
I3
msḥ
crocodile
D52
mt
phallus
T8
mtpn.t
dague
D50-2
mtr
précision
D53
mtwt
graines
N35*
mw
U3
mȝ
voir
D4
mȝ
voir, yeux, vision
E22
mȝj
lion
W7
mȝt
granit
H2
mȝʿ
H1
mȝʿ
E28
mȝḥḏ
oryx
W7
mȝṯ
granit
V20-3
mʿbȝ
30
M1
mʿr
V29
mʿr
(rare)
V21
mḏ
V20
mḏ(w)
10
V20
mḏ.t
stalle, étable
V21
mḏ.t
S10
mḏḥ
bandeau
T7
mḏḥ
tailler
S10A
mḏḥ
bandeau
D41
mḥ
coudée
D42
mḥ
coudée
S4
mḥ-s
couronne rouge
S3
mḥ-s
couronne rouge
P5
mḥy.t
navigation
M38
mḥʿ
lin
D35
mḫ, smḫ
ignorer
U38
mḫȝ.t
balance
N31
mṯn
n
O9
Nd.t-ḥ(w).t
Nephthys
I12
Nsrt
déesse serpent
N1
Nw.t
Ciel
D30
Nḥb-kȝw
nom d'un serpent mytique
A43
n(y)-sw.t
Roi de Haute Egypte
A41
n(y)-sw.t
Roi
M23
n(y)-sw.t
G7
n(y)-sw.t
roi
A41
nb
Seigneur
N33
nbw
or
M9
nfr
beau (rare)
P5
nfw
capitaine
E1
ngȝw
taureau/boeuf à longues cornes
M1
nht
arbre
A26
njs
appeler
G38
njw
G34
njw
autruche
E30
njȝ
ibex
D57
nkn
mutiler
D54
nmt
(dé)marche
D54
nmt.t
démarche
A17
nmḥ
orphelin
A17
nn
enfant
G14
nr.t
vautour
H4
nr.t
S4
nt
couronne rouge
W9
nšmn
huile à onction
P3
nšmt
,la barque Néchémet
E21
nšnj
confusion
E30
nȝrw
ibex
E30
nȝw
ibex
P1
nʿj
navigation
Y3
nʿʿ
lisse
W24
nḏ
se soucier de
G37
nḏs
petit
F10
nḏȝ
cou, gorge
M10
nḥb.t
bouton de lotus
F51
nḥbt
partie du corps
F18
nḥd.t
dent
T14
nḥsy
W24
nḫb
avec M22
A24
nḫt
fort, victorieux
D40
nḫt
force
B1
nṯr.t
déesse
W9
nẖmn
huile à onction
r
G9
Rʿ
Rê
N19
Rʿ-Ḥr-ȝḫty
Rê-Horakhty
G38
r
Aa14
r(Ȝ) 1/2
1/2 (fraction)
D22
r(ȝ).wy
2/3
D56
rd
pied
M31
rd
grandir
M32
rd
grandir
D37
rdj
A19
rhn
s'appuyer
Q7
rkḥ
feu
D9
rm
pleurer
D41
rmn
bras
H4
rmt
gens
K5
rmw
poisson
A1-2
rmṯ
H4
rmṯ
gens
V10
rn
nom
B6
rnn
nourrice
M39
rnp.t
offrandes végétales
M4
rnpj
jeune, vigoureux
M7
rnpj
être jeune
E12
rrj
cochon
T14
rs
D4
rs
regarder
D5
rs
être éveillé, vigilant
M23
rs(w)
M24
rs(w)
M25
rs(w)
M25
rs(y)
M24
rs(y)
M23
rs(y)
U31
rtḥ
retenir
E23
rw
lion
M32
rwd
O40
rwd
escalier
A33
rwj
errer
M32
rwḏ
D19
ršw
joie
C1
rʿ
Ré
N5
rʿ
N6
rʿ
soleil
G50
rḫty
laveur
h
ḥ
O10
Ḥ(wt)-ḥr
Hathor
I7
Ḥqt
Heqet
G7
Ḥr
Horus
C9
Ḥw.t-ḥr
Hathor
G26
Ḥḥwty
Thot
O8
ḥ(w).t-ʿȝ.t
Grand Temple
W4
ḥ(ȝ)b
fête
O22b
ḥ(ȝ)b
O23
ḥ(ȝ)b.sd
fête-Sed
Aa5
ḥ(ȝ)p.t
rame
O6
ḥ.t
carrière
S28
ḥbs
tissu, vêtement
I8
ḥfn
100.000
V37
ḥm
A41
ḥm
Majesté
V20-4
ḥm(w)
40
D31
ḥm-kȝ
serviteur du ka -var
B1
ḥm.t
femme
V37
ḥm.t
A3
ḥms
A17A
ḥmsj
s'assoir
P10
ḥmw
gouvernail
P10
ḥmy
timonier
F16
ḥn.t
1/8 d'héqat
M2
ḥnj
plante, fleur
D39
ḥnk
offrande
N8
ḥnmm.t
peuple du soleil, humanité
D53
ḥnn
phallus
U8
ḥnn
houe
G37
ḥns
petit
I3
ḥnt
avide
I1
ḥntȝsw
lézard
G10
ḥnw
barque de Sokar
S35
ḥp(.wy)
Hepouy
D32
ḥpt
embrasser, envelopper
U11
ḥqȝ.t
U12
ḥqȝ.t
S38
ḥqȝ.t
sceptre
D12
ḥqȝ.t
pupille
U9
ḥqȝ.t
grain
T14
ḥqȝt
N31
ḥr
N31
ḥr.t
N1
ḥr.t
ciel
M2
ḥrrt
plante, fleur
N1
ḥry
élevé
E15
ḥry-sštȝ
préposé aux affaires confidentielles
E16
ḥry-sštȝ
F52
ḥs
excrément
Aa2
ḥsb
1/4 pour Z9
Z10
ḥsb
compter
U32
ḥsmn
natron, amétyste
V29
ḥsr
déblayer
E4
ḥsȝ.t
vache sacrée
F10
ḥt
F10
ḥt.t
cou, gorge
G38
ḥtm
E6
ḥtr
cheval
A19
ḥw
A24
ḥwj
frapper
A25
ḥwj
frapper
D1
ḥȝ
tête
M4
ḥȝ.t (sp)
A28
ḥȝj
deuil (être en)
G51
ḥȝm
prendre du poisson
S28
ḥȝp
F34
ḥȝty
coeur
F4
ḥȝty-ʿ
grouverneur
S28
ḥȝy
découvert
F51
ḥʿ
chair
A28
ḥʿj
se réjouir, (être) joyeux
P1
ḥʿw
bateau
F51
ḥʿw
membres, corps
S14
ḥḏ
argent
S12
ḥḏ
argent
C11
ḥḥ
million, beaucoup
ḫ
O27
ḫ(ȝ)w.(y)
nuit
A32
ḫbj
danse
P1
ḫdj
navigation
A13
ḫfty
étranger
N33
ḫfty
adversaire
A14
ḫfty
adversaire
D49
ḫfʿ
saisir
D35
ḫm
ignorer
D35
ḫm
sanctuaire
Z1-8
ḫmn(w)
8
V20-8
ḫmn(yw)
80
D23
ḫmt-r(ȝ)w
3/4
G41
ḫnj
atterrir
U31
ḫnj
A11
ḫnms
ami
U31
ḫnr
D19
ḫnt
face
P2
ḫntj
naviguer vers le sud
I3
ḫnty
crocodile
K5
ḫnš
poisson
D44
ḫpr
contrôler, diriger
A53
ḫprw
forme aspect
S7
ḫprš
couronne bleue
F23
ḫpš
bras
T16
ḫpš
cimeterre
A15
ḫr
tomber
P9
ḫr(y)=f(y)
alors il dit
S42
ḫrp
contrôler, diriger, chef
Q7
ḫt
feu
Z1-3
ḫtm(w)
3
O40
ḫtyw
escalier
D55
ḫtḫt
recul
S37
ḫw
étendard
A34
ḫws
piler, construire
M12-7
ḫȝ
7000
M12
ḫȝ
plant de lotus
D40
ḫȝ
examiner, mesurer
M12-2
ḫȝ
2000
M12-3
ḫȝ
3000
M12-4
ḫȝ
4000
M12-5
ḫȝ
5000
M12-6
ḫȝ
6000
M12-8
ḫȝ
8000
M12-9
ḫȝ
9000
M12
ḫȝ
1000
R2
ḫȝ(y).t
table d'offrandes
E25
ḫȝb
Hippopotame
D51
ḫȝj
mesurer
Aa8
ḫȝs.t
pour N25
R1
ḫʿ(w).t
autel
F10
ḫḫ
cou, gorge
ẖ
s
I4
Sbk
Sobek
G10
Skr
Sokar
G13
Spdw
Soped
C7
Sṯẖ
Seth
O34
s(mj).t
désert, nécropole
B1
s.t
femme
O1
s.t
place
O35
sb
F18
sb.t
O16
sbh.t
D55
sbhȝ
recul
T14
sbj
A13
sbj
se rebeller
D56
sbq
jambe, pied
O36
sbty
mur
A24
sbȝ
enseigner
O32
sbȝ
porte
O21
sbḫ.t
O13
sbḫ.t
porte
F33
sd
queue
N20
sd
F21
sdm
farder
G33
sdȝ
oiseau-sdA
D19
sfn
amabilité
Z1-7
sfḫ(w)
7
V20-7
sfḫ(yw)
70
E20
shȝ
confusion
V20-6
sj(sjw)
60
N32
sjn
argile
Z1-6
sjsw
6
E31
sjḥ
rang, dignitaire
V29
sk
balai
D3
skm
cheveux
I3
skn
avide
U13
skȝ
cultiver
U6
skȝ
cultiver
D13
smd
N25
smj.t
désert
Aa8
smj.t
pour O34
U32
smn
presser, pression, poids
A184
smnty
prospecteur
A50
smr
ami du roi
A21
smr
ami du roi
A19
smsw
aîné
A20
smsw
ainé
A113
smsw hȝ.yt
doyen du porche
E2
smȝ
taureau sauvage
D19
sn, tpj
odorat
Z1-2
sn.wy, sn.ty
2
S29
snb
sain
W14
snb.t
jarre
D26
snfw
sang
S20
snjw
séniou
G52
snm
nourrir
D27
snq
allaiter
V5
snt.t
plan
X4
snw
pain, offrandes
Y3
snʿʿ
lisser
L4
snḥm
sauterelle
G38
snḥmw
V5
snṯ
poser les fondations
R7
snṯr
encens
O50
sp
aire de battage
O50
sp.t
D25
sp.ty
lèvres
M44
spd
pointu
L5
spȝ
mille-pattes
N24
spȝ.t
province, région
F43
spḥ.t
côtes de boeuf
F50
spẖr
copier
A10
sqd
batelier, marin
A10
sqdj
naviguer
Aa7
sqr
frapper
T2
sqr
frapper
E10
sr
mouton
A19
sr
notable, dignitaire
A21
sr
notable, dignitaire
E20
sr
pour E27
E27
sr
annoncer
Z1-6
srsw
6
M44
srt
épine
S35
sry.t
étendard (militaire)
O33
srḫ
Sérekh
104
ss
E6
ssm.t
cheval
104
sss
S22
st
Aa32
stj
F29
stj
percer
U21
stp
découper
Aa32
sty
Aa21
stš
graphie de Seth
C7
stš
V2
stȝ
N5
sw
M23
sw.t
plante
A2
swj
A2
swr
A28
swȝš
exalter, applaudir, honorer
A30
swȝš
prier
H8
swḥ.t
oeuf
G49
sš
nid
G48
sš
nid
V6
sš(r)
M9
sšn
lotus
T11
sšr
flèche
H8
sȝ
fils
G38
sȝ
B1
sȝ.t
fille
E17
sȝb
dignitaire
I5A
sȝq
rassembler
I5
sȝq
rassembler
A47
sȝw
garder, protéger
D61
sȝḥ
orteil
A52
sʿḥ
dignitaire
E31
sʿḥ
rang, dignitaire
Q7
sḏ.t
feu
F21
sḏm
entendre
A26
sḏm-ʿš
serviteur
A55
sḏr
être couché, allongé
S19
sḏȝw(ty)
S20
sḏȝw(ty)
sceaux
O21
sḥ
chapelle
O22b
sḥ
pavillon
A59
sḥr
chasser, expluser
G41
sḥw
M20
sḫ.t
campagne
A29
sḫd
être à l'envers
A15
sḫr
renverser, abatre
M20
sḫty
paysan
A2
sḫȝ
N18
sṯȝ.t
N37
sṯȝ.t
O37
sẖn(n)
détruire
š
F7
šf.t
criocéphale
V12
šfdw
rouleau de papyrus
F7
šfyt
respect
F7
šfšf.t
respect
D54
šm
déplacement
N40
šm
aller, marcher
A33
šmȝw
errer
B1
šmȝy.t
chanteuse
M23
šmʿ(w)
M25
šmʿ(w)
S1
šmʿ-s
couronne de haute egypte
V9
šn
10 000 000
V1-2
šn.t
200
G11
šnb.t
poitrine
V1-3
šnt
300
V1-8
šnt
900
V1-9
šnt
600
V1-4
šnt
400
V1
šnt
100
V1-5
šnt
500
V1-6
šnt
700
V1-7
šnt
800
G31
šnty
héron
V9
šnw
cartouche
Z8
šnw
pourtour
V10
šnw
pourtour
O51
šnw.t
grenier
D3
šny
cheveux
N4
šny.t
pluie
S20
šnʿ
chenâty
E23
šnʿ
pour U13 (conf hiér)
S20
šnʿty
V1
šnṯ
corde
D5
šp
aveugle
D4
šp
aveugle
K7
špt
être mécontent
G37
šr(r)
G37
šrj
A17
šrj
jeune
D19
šrt
narine
W3
šs
albâtre
V6
šs(r)
D48
šsp
paume
F5
šsȝ
V1-3
št
300
I2
štyw
tortue
G37
šw
déficient
H6
šw.t
plume
S9
šw.ty
les deux plumes
M8
šȝ
marais
E12
šȝj
cochon
F41
šʿd
N33
šʿj
sable
F41
šʿt
carnage
S20
šʿty
chenâty
q
W15
qbb
frais
W15
qbḥ
faire une libation
Y24
qd
A35
qd
construire
Aa29
qd
construire
A30
qd
construire
N33
qd
construire
D12
qd
W24
qd
pot, vase
A53
qj
forme, aspect
A38
qjs
G41
qm.yt
T14
qmȝ
lancer, créer
G41
qmȝ
O38
qnb.t
angle, tribunal
E32
qnd
être furieux
Q6
qrs
enterrement, funérailles
Q6
qrsw
cercueil
Z7 W22
qrḥ.t
jarre
W23
qrḥ.t
jarre
T19
qs
os, harpon
A28
qȝ
joie
O41
qȝy
escalier
N29
qȝȝ
terre haute
k
g
t
C18
Tȝ-tnn
Tjenen
X1
t
pain
X2
t
pain, offrande
M4
tj
M5
tj
V39
tj.t
amulette
D17
tj.t
image
D54
tkn
déplacement
Q7
tkȝ
torche
O38
tm(ȝ)
dans un titre
Y3
tms
Aa6
tmȝ
natte
G41
tn
A19
tnj
devenir vieux, vieil homme
D1
tp
tête
A30
tr
respecter
M4
tr
M5
tr
saison
T19
twj
T19
twr
A22
twt
statue
A53
twt
représentation, statue
A30
twȝ
supplier
A121C-2
twȝ
porter, supporter, suspendre
A121C
twȝ
porter, supporter
N23
tȝ
terre irriguée
N21
tȝ
portion de terrain
S22
tȝ(-wr)
tribord
O16
tȝ-wr
babord
O16
tȝ.yt
linceul
N23
tȝš
U41
tḫ
fil à plomb
O25
tḫn
obélisque
ṯ
d
D46
d(j)
E25
d(j)b
Hippopotame
F16
db
corne
F46
dbn
parcourir
D5
dgj
voir, regarder
A5
dgj
se cacher
D1
dhnt
tête
Z1-5
djw
5
D46
djw.t
V20-5
djyw
50
T30
dm
T30
dm.t
couteau
Y1
dmd
total
N21
dmj
Aa6
dmȝ
T12
dmȝ
M38
dmȝ
ensemble
M36
dmȝ
lier ensemble
S23
dmḏ
rassembler, total
Y1
dmḏ
total
V11
dnj
retenir
F20
dp
action de la langue
P1
dp.t
bateau
D51
dqr
presser
Aa10
drf
écrit
D39
drp
offrande
T30
ds
couteau, couper
A4
dwȝ
prier
A30
dwȝ
prier
G27
dšr
flamant
M43
dȝb
fruits
T12
dȝj
T12
dȝr
F27
dḥr
peau
ḏ
D50-9
ḍbʿ
40000
D46
ḏ
N16 N23 Z1
ḏ.t
terre
T14
ḏbʿ
D50-3
ḏbʿ
50000
D50-7
ḏbʿ
90000
D50-6
ḏbʿ
80000
D50
ḏbʿ
10000
D50-5
ḏbʿ
70000
D50-4
ḏbʿ
60000
D50-8
ḏbʿ
30000
D50-2
ḏbʿ
20000
D50
ḏbʿ
doigt
S20
ḏbʿ.t
sceaux
V20-2
ḏbʿ.wy
20
I14
ḏdft
serpent
F5
ḏdȝ
rage, enrager
G42
ḏfȝ
provisisons
D12
ḏfḏ
F2
ḏnd
être furieux
H5
ḏnḥ
aile
D47
ḏr.t
main
F21
ḏrḏ
feuille (pap. méd)
D45
ḏsr
sacré
A26
ḏwj
N24
ḏȝ.t
P3
ḏȝj
traverser, transporter
N24
ḏȝt.t
domaine
D1
ḏȝΏȝ
tête
D12
ḏȝΏȝ.t
S12
ḏʿm
métal précieux
S14A
ḏʿm
électrum
T14
ḏʿr
C3
ḏḥwty
Thot
#
M5
&ȝ-mrj
Egypte
F20
(j)m(y)-r(ȝ)
responsable, directeur
D14
1/16
d'héqat
D11
1/2
heqat
D15
1/32
d'heqat
D12
1/4
d'heqat
Z9
1/4
fracture, division
D16
1/64
d'heqat
F16
1/8
D13
1/8
d'heqat
A1
=j
A50
=j
A40
=j
je
M3
bois, objets en bois
-/-
1 (date)
U9-5
20 oïpés
U9-6
100 oïpés
U9-7
200 oïpés
D23
1/3
V6
nouer
D21
1/320
H19
cou
Z4
duel
V19
autel
S5
pschent, double couronne
W3
fête